NEWS

Eine unterstützende Initiative für Familien: Neues Eltern-Kind-Zimmer am Forschungscampus

Am Forschungscampus STIMULATE wurde im April 2023 ein neues Eltern-Kind-Zimmer seiner Bestimmung übergeben. Das Eltern-Kind-Zimmer trägt zur besseren Vereinbarkeit von Beruf/Studium und Familie bei, es kann vielfältig genutzt werden. Wenn z.B. die geregelte Betreuung eines Kindes im Kindergarten bzw. Schule ausfällt oder ein Kind nach einem Infekt noch nicht wieder ganz fit ist, können Eltern hier ihrer Arbeit oder ihrem Studium nachgehen und gleichzeitig ihre Kinder betreuen. Auch Schwangere oder stillende Mütter finden in diesem Raum einen ruhigen Rückzugsort.

Zur Ausstattung gehören neben Büromöbeln auch ein Wickeltisch, ein Hochstuhl und ein Laufstall. In dem gemütlich eingerichteten Zimmer finden Kinder einen eigenen Schreibtisch, eine Spielecke mit Spielzeug, Büchern und einen DVD-Player vor.

Das Eltern-Kind-Zimmer befindet sich im Speicher B, Gebäude 82, Raum 124. Bei Bedarf ist der Schlüssel im Sekretariat (Raum 171) oder bei den Mitarbeitenden zu erhalten.

A supportive initiative for families: New parent-child room at the Research Campus

At the Research Campus STIMULATE, a new parent-child room was handed over to its intended use in April 2023. The parent-child room contributes to a better compatibility of work/study and family, it can be used in many ways. If, for example, the regular care of a child in kindergarten or school is cancelled or a child is not yet completely fit again after an infection, parents can pursue their jobs or studies here and care for their children at the same time. Pregnant women or nursing mothers can also find a quiet retreat in this room.

The equipment includes office furniture, a changing table, a high chair and a playpen. In the comfortably furnished room, children will find their own desk, a play corner with toys, books or a DVD player.

The parent-child room is located in attic B, building 82, room 124. If needed, the key can be obtained from the secretary's office (room 171) or from the staff.